The formulas for the women good fashion are changing. And it is that the imposed role of women who has had success in the streets for several seasons, asking for a flashy unnatural femininity, start to become obsolete. Comfort triumphs from head to toe and stiletto heels is beginning to lose followers. Finally women recover a place where she can express a femininity more relaxing. Miss Chanel would be happy to see how gradually we are picking up an individuality that enhances our condition of being without conditions.
Las fórmulas para el buen vestir femenino están cambiando. Y es que el rol de mujer impuesto que lleva triunfando en la calle desde hace varias temporadas, exigiendo una feminidad aparatosa y antinatural, empieza a quedar obsoleto. La confortabilidad triunfa de la cabeza a los pies y el zapato salón, de alturas imposibles, pierde adeptos. Al fin la mujer recupera un lugar donde poder expresar una feminidad más relajada. Miss Chanel estaría contenta de ver cómo paulatinamente recobramos una individualidad que realza nuestra condición de ser sin condicionamientos.
from left to righ: Anne Valérie Hash, Jil Sanders and MM6 Maison Martin Margiela
from left to righ: Rag & Bone, Tommy Hilfiger and Stella McCartney
from left to righ: Rochas, Stella McMartney and No. 21. 1
from left to righ: Tommy Hilfiger, Saint Laurent and Daks
from left to righ: Dries Van Noten, Issey Miyake and No. 21
from left to righ: Dries Van Noten, Emporio Armani and Rag & Bone
from left to righ: Paul Smith, Karen Walker and Rochas
No comments:
Post a Comment